核心宗旨
香港正一道聯合總會之宗旨與使命
本會以團結正一道門、弘揚中華優秀傳統文化、
促進社會和諧發展為使命。
Our mission is to unite the Zhengyi Taoist community, promote outstanding traditional Chinese culture, and foster harmonious social development.
八大宗旨
愛國愛港
Patriotism & Love for Hong Kong
擁護中華人民共和國憲法,熱愛祖國,關懷香港社會,積極參與愛國愛港活動,推動社會和諧穩定。
Upholding the Constitution of the PRC, loving our nation, caring for Hong Kong society, actively participating in patriotic activities and promoting social harmony and stability.
「愛國愛港,同心共濟」
United in love for our nation and Hong Kong
尊道貴德
Reverence for the Dao & Virtue
尊崇道教精神,弘揚道德文化,以《道德經》為根本,推廣道教倫理思想,引導社會向善。
Venerating Taoist spirituality, promoting moral culture rooted in the Tao Te Ching, and guiding society towards virtue and goodness.
「道可道,非常道」
The Tao that can be told is not the eternal Tao
團結道門
Unity of the Taoist Community
凝聚香港正一道各派道堂、宮觀之力量,促進道門內部團結,建立共同交流平台,攜手發展。
Uniting all Zhengyi Taoist temples and monasteries in Hong Kong, fostering internal cohesion and building a shared platform for mutual development.
「同根同源,共聚道門」
Sharing the same roots, united under the Dao
弘法利生
Spreading the Dharma to Benefit All
廣弘正一道法,開展道教文化教育、講經說法等活動,引導信眾正信正行,普濟眾生。
Widely propagating Zhengyi Dao, organizing Taoist cultural education and scripture lectures, guiding followers in right faith and right practice for the benefit of all.
「弘道利生,普濟群倫」
Spreading the Dao to benefit all living beings
傳承正法
Preserving the Orthodox Lineage
秉承龍虎山天師府正一道法脈,恪守道教傳統戒律與科儀規範,確保正統法脈得以傳承不斷。
Upholding the Zhengyi lineage from Longhu Mountain's Celestial Master Mansion, adhering to traditional precepts and ritual standards to ensure the orthodox lineage continues unbroken.
「正一法脈,薪火相傳」
The Zhengyi lineage passed down through generations
服務社群
Serving the Community
秉持道教濟世利人精神,積極開展慈善公益、扶貧助困、長者關懷等社會服務,回饋社會。
Upholding the Taoist spirit of benefiting the world, actively providing charitable services including poverty relief, elderly care, and community welfare.
「上善若水,利萬物而不爭」
Supreme goodness is like water, benefiting all without strife
弘揚文化
Promoting Chinese Culture
推廣中華優秀傳統文化,舉辦文化展覽、學術研討、藝術演出等活動,增強文化認同與自信。
Promoting outstanding traditional Chinese culture through exhibitions, academic seminars, and artistic performances to strengthen cultural identity and confidence.
「文化傳承,源遠流長」
Cultural heritage flows long and far
培育人才
Cultivating Talent
重視道教人才培育,設立獎學金及培訓課程,為正一道的持續發展培養新一代道教領袖。
Prioritizing the cultivation of Taoist talent through scholarships and training programs, nurturing the next generation of Zhengyi Dao leaders.
「人才興道,道以人傳」
Talents prosper the Dao; the Dao is passed through people
本會全體同仁,謹遵以上宗旨,
攜手共創香港正一道教之光明前景。
All members of our Federation are committed to these founding principles, working together to build a bright future for Zhengyi Dao in Hong Kong.